The Great Severing

페이지 범위: 72-73

The Great Severing image

한글 해석

위대한 단절

화성의 에너지. 분노. 갈등. 사랑으로 부드러워지기. 이 카드는 그림자와 같은 면을 드러내는 카드입니다. 두려워 마세요 – 이 카드는 사랑을 받아들이지 못하게 막고 있는 것들을 표면 위로 드러내기 위해 다가온 것입니다. 싸움의 행성인 화성은 늘 우리에게 부드러워지고, 용서하고, 사랑으로 돌아가는 길을 찾는 것이 중요함을 상기시킵니다.

인간의 경험 속에는 우리의 마음과 영혼이 끝없는 사랑의 원천에 열려있는 것을 어렵게 만드는 것들이 많습니다. 우리는 모두 상처를 입었고, 우리의 무의식적인 상처는 다른 이에게 상처를 입히기도 합니다. 끝없는 춤처럼 벗어날 수 없게 느껴질 수 있습니다. 주의를 기울이지 않으면, 우리는 세상을 두렵고 위험한 곳으로 보게 될 것이고, 공포와 불안은 자유롭게 배회하게 될 것입니다.

이 카드가 나타난다면, 두 가지 이유 때문일 수 있습니다. 첫째, 당신에게 고통과 불안을 주는 어려운 감정, 상황, 갈등, 상처, 두려움을 인정하기 위해서입니다. 둘째, 사랑으로 돌아가는 길을 찾기 위해서입니다.

우리가 상처받을 때, 세상에 마음을 닫고 싶어지는 것은 자연스러운 일입니다. 고통스러운 경험이 지상의 삶에서의 분리의 아픔을 확인시켜 주기 때문입니다. 그래도 부드러워지고 사랑으로 돌아가는 길을 찾아보세요. 두려움과 불안, 그리고 의심에 사로잡힐 때, 다른 사람들과 세상으로부터 숨고 싶어지는 것은 자연스러운 일입니다. 하지만 여러분의 동굴에서 나와 마음을 부드럽게 열어보세요. 우리는 모두 세상을 돌고 도는 순수한 아이들입니다. 모든 사람, 특히 당신 자신에게서 그 순수함을 발견하는 방법을 찾아보세요.


English Original

Mars energy. Anger. Conflict. Softening to love. This is a shadow card; one that may feel confrontational. Don’t be afraid – it’s here to bring to the surface anything that’s standing in the way of letting love in. The warring planet of Mars is our constant reminder that it’s important to soften, forgive, and find our way back to love.

There are many things in the human experience that make it difficult for our heart and soul to stay open to the never-ending source of love. We’re all wounded and our unconscious wounds inflict wounds on others. It can feel like a never-ending dance we can never escape. If we aren’t careful, before long we’ll see the world as a scary, dangerous place where fear and anxiety roam free.

If this card surfaces, it could be for two reasons. Firstly, for you to acknowledge the difficult emotions, situations, conflicts, wounds, and fears that are causing you pain and anxiety. And secondly, for you to find your way back to love.

When we’re hurt it’s normal to close off our heart to the world. To let the painful experience confirm the agony of separation in earthly life. Soften and find your way back to love anyway. When fear, anxiety, and paranoia paralyze you, it’s normal to want to hide away from others and the world. Come out of your cave and soften your heart anyway. We’re all innocent children spinning our way around the world. Find a way to see the innocence in all people, especially yourself.