Surrender to the Sweetness
페이지 범위: 112-113
한글 해석
달콤한 삶에 몸을 맡기세요
비너스의 에너지, 기쁨, 쾌락이 당신을 부릅니다. 삶과 사랑을 나누세요.
이 카드는 감각적이고 여성적인 에너지를 가득 담고 있습니다. 그것은 당신에게 삶의 달콤함에 몸을 맡기라는 부드러운 속삭임입니다. 넘치는 여성의 에너지가 당신을 이끌도록 허락하세요. 당신이 정성 들여 키운 열매를 맛보고, 당신의 감각을 자유롭게 하여 경이로움으로 현재를 만끽하세요. 당신의 마음이 가득 찰 때 내면의 풍요로움을 느끼며 이 세상이 선사하는 간단한 축복에 취해보세요.
고대 바빌로니아인들은 여성의 신 이슈타르를 금성과 연결지었고, 로마 신화에서는 비너스가 사랑과 아름다움의 여신이었습니다. 우리 밤하늘에서, 달을 제외하고는 금성이 가장 밝게 빛납니다.
시간은 가장 귀중한 자원이자 최고의 치유자입니다. 만약 당신이 일만 하고 즐길 시간이 없다면, 이것은 잠시 멈추라는 신호입니다. 연인과 다시 연결되고, 아이들과 놀고, 목적 없이 오롯이 시간을 만끽하는 호사를 누리세요.
우리 중 많은 이들이 삶을 세우느라 바빠 정작 삶을 누리는 것을 잊어버립니다. 왜 삶을 처음부터 세우기로 했는지를 잊어버립니다. 달콤함과 단절되는 것은 우리가 인식하는 것보다 더 큰 고통을 초래합니다. 살아남기 위해 우리는 영혼 없는 건물 속으로 일주일에 다섯 번 걸어 들어갑니다. 꿈의 삶을 이루기 위해 노력하지만 스스로를 지치게 만듭니다. 이 카드는 당신을 인간으로서의 즐거움으로 다시 이끌고자 합니다. 진정으로 중요한 것에 집중하고 당신의 놀라운 삶을 즐기세요.
English Original
Venus energy. Pleasure. Joy. Make love to life.
This is a sensual, highly feminine card. It’s a call to surrender to the sweetness of life. To let the ever-abundant feminine take over. To taste the fruits you’ve been working so hard to grow. To let your senses take over and really drink in your life with wonder. To get intoxicated on the simple bounty that this planet has to offer and which you have within you when your well is full.
The ancient Babylonians connected the feminine goddess Ishtar to the planet Venus, and in Roman mythology Venus was the goddess of love and beauty. In our night sky, aside from the Moon, Venus shines the brightest.
Time is our most precious resource, and it’s the greatest healer. If you’ve been all work and no play, this is a sign to take some time out. To reconnect with your lover, play with your children, and give yourself the luxury of time without an agenda.
Many of us are so busy building our lives that we forget to enjoy them. We forget why we decided to build them in the first place. Disconnection from the sweetness causes more pain than we realize. So many of us walk into soulless buildings five days a week in the name of survival. We strive to build the life of our dreams but drive ourselves to exhaustion. This card is wooing you back to the pleasures of being human. To focusing on what really matters and enjoying your incredible life.