Fall into My Arms

페이지 범위: 37-38

Fall into My Arms image

한글 해석

내 품에 안기세요

내어맡김. 대립된 것들을 함께 끌어안기. 삶의 극단들.

위대한 어머니는 당신이 처음 숨을 들이쉴 때 그 분의 품 안에 맞아주셨고, 마지막 숨을 내쉴 때도 함께 하실 것입니다. 그 분은 삶이 얼마나 도전적일 수 있는지, 인간으로 사는 것이 얼마나 외롭고 혼란스러울 수 있는지를 알고 계십니다. 당신의 영혼이 근원의 하나됨을 기억할 때, 이원성과 분리가 얼마나 고통스러울 수 있는지를 이해하십니다. 그러나 동시에 그것이 얼마나 눈부시고 달콤할 수 있는지도 압니다.

우리는 종종 사물을 좋거나 나쁘게만 판단합니다 - 일이 잘될 때는 상을 받는 것이라 여기고, 일이 나쁘게 흐르면 아마도 우리가 뭔가 잘못했다고 생각하곤 합니다. 그러나 우리는 모두 확장하고 성장하기 위해 이곳에 있으며, 삶의 극단들을 통해 우리는 그 길을 걸어가게 됩니다.

당신은 인간 경험의 기복을 환영하도록 초대받고 있습니다 – 이들이 더 완전하게 삶 속으로 당신을 초대하도록 내어맡기세요. 고통과 환희. 아름다움과 씀씀이.

이 생은 당신 영혼의 꺼지지 않는 존재 중 한 번의 숨결일 뿐입니다. 위대한 어머니는 당신의 외로움, 걱정, 상처, 슬픔, 두려움, 짐 그리고 의심을 그녀의 제단에 내려놓기를 바랍니다. 그리고 그녀의 품에 완전히 안기시길 바랍니다. 이 극단들이 어렵지만 또한 웅장할 수 있음을 기억하시길 바랍니다. 당신 삶의 진자판이 더 크게 흔들릴수록, '나는 진정 살아있다'라고 더욱 진실하게 말할 수 있습니다.

스타시드 활성화

카드를 당신의 마음의 문에 놓고, 다음의 속삭임을 하세요:

'나는 내 삶의 극단을 기꺼이 받아들일 준비가 되었습니다. 내가 짊어진 모든 것을 위대한 어머니의 제단에 올려놓고 그녀의 품에 완전히 안깁니다.'


English Original

Surrender. Holding the opposites. Extremes of life.

The Great Mother ushered you in when you took your first breath and she'll be there when you draw your last. She knows how challenging life can be. That being human can be lonely and confusing. That the polarity and separation can be excruciating when your soul remembers the oneness of Source. But at the same time, it can be incredibly glorious and sweet.

So often, we see things as either good or bad – when things go well we make it mean that we're being rewarded, and when things are bad then perhaps we’ve done something wrong. However, we're all here to expand and grow and it's through the extremes of life that we do exactly that.

You're being invited to welcome the highs and the lows of the human experience – to let them initiate you more fully into life. The agony and the ecstasy. The beauty and the bitterness.

This life is but a single breath in the inextinguishable existence of your experience as a soul. The Great Mother wants you to hand over your loneliness, worries, hurt, sorrow, fears, burdens, and doubts. To lay them on Her altar. To fall fully into Her arms. To remember that while these extremes are difficult, they can also be magnificent. The more wildly the pendulum of your life swings, the more truthfully you can say, 'I’ve truly lived.'

STARSEED ACTIVATION

Place the card on the portal of your heart and whisper the following:

'I'm ready to embrace the extremes of my life. I lay all that I'm carrying onto the Great Mother's altar and fall completely into Her arms.'