Activated Earth
페이지 범위: 32-33
한글 해석
활성화된 대지
힘이 깃든 장소들. 기(氣)의 길. 인도받는 곳을 신뢰하십시오.
기의 길은 대지 위에 존재하는 보이지 않는 경로로, 에너지가 그 안을 따라 흐릅니다. 그 길은 우리의 섬세한 감각을 통해 감지할 수 있습니다. 영혼의 길로도 알려진 이 길은 중국 의학에서 쓰이는 인체의 경락 체계와 비교되며, 전 세계의 성스러운 장소와 돌로 만든 원, 무덤과 예배 장소를 연결합니다.
호주 원주민 문화에서는 창조된 존재들이 대지와 바다를 만들며 걸었던 꿈의 시간을 노래의 선이라 부릅니다. 이러한 길은 사람들의 전통적인 노래와 춤 속에 기록되어 있으며, 이를 통해 그들은 대지의 역사를 이해하고 광대한 거리를 안전하게 여행할 수 있었습니다.
우리가 지구의 이러한 신성한 지점들을 방문할 때, 우리 내면에 무엇인가가 활성화된다고 믿는 이들이 많습니다. 또한 이러한 성스러운 장소에서 대지와 헌신적으로 연결될 때, 지구 자체에도 무엇인가가 활성화된다고 믿는 이들도 있습니다.
당신의 영혼이 기억하는 성스러운 장소로 가기를 부름받고 있습니까? 혹은 당신이 사는 대지를 돌볼 것을 요구받고 있습니까? 그 땅의 알려져 있거나 알려져 있지 않은 수호자들과 자연의 영혼들을 존중하고 인정하려 하십니까? 대지와 연결되고 그 수호자들을 기릴 때, 대지는 더 온전히 당신을 감싸주고, 그 결실은 더 많은 영양을 제공하며, 수호자들은 당신을 지켜봅니다.
별의 씨앗 활성화
카드를 가슴의 문에 두고 다음과 같이 속삭이십시오:
“나 아래의 지구를 지키는 자들에게, 알려진 자와 알려져 있지 않은 자 모두에게 경의를 표하고 감사를 드립니다. 당신의 영양과 부드러운 돌봄에 감사합니다.”
English Original
Power places. Ley lines. Trust where you’re led.
Ley lines are invisible pathways on the land along which energy travels. They can be sensed when we tune in to them with our subtle senses. Also known as spirit paths, they’ve been compared to the meridian system of the body used in Chinese medicine, and they link sacred sites, stone circles, burial mounds, and places of worship worldwide.
In Australian Aboriginal culture, song lines were the paths traveled by the creator beings as they made the land and sea during the Dreaming. These paths were recorded in the traditional songs and dances of the people, allowing them to access information about the land’s history and to travel safely across great distances.
Many believe that as we visit such sacred points on Earth, something is activated within us. Some also believe that by connecting with the land with devotion at these sacred places, something is activated within the planet too.
Are you being called to travel to a sacred place that your soul remembers? Or to tend the land you live on? To honor and acknowledge the known and unknown keepers or nature spirits of that land? As you connect with the Earth and honor its keepers, the land opens up more fully to hold you, the fruits provide more nourishment, and the guardians watch over you.
STARSEED ACTIVATION
Place the card on the portal of your heart and whisper the following:
‘I honor and thank the keepers of the Earth beneath me, known and unknown. Thank you for your nourishment and tender holding.’