Dance of the Butterfly Queen

페이지 범위: 26-28

Dance of the Butterfly Queen image

한글 해석

제목: 나비 여왕의 춤

설명:

순수한 마음과 진실한 사랑은 신성한 은총을 끌어당깁니다. 관음보살, 나비 여왕의 은총으로 불가능했던 것이 가능해집니다. 애벌레에서 날개 달린 기쁨의 생물로의 변신처럼, 신성한 은총이 명하는 것을 억제할 수 없습니다. 당신을 괴롭히던 것, 또는 영감을 주던 것, 그 모든 상황이나 꿈에 은총이 스며들도록 허락하여 그것이 신성한 완벽함으로 펼쳐질 수 있도록 하세요. 나비 여왕이 춤을 추도록 하세요. 그녀는 가벼운 걸음과 마음의 은총으로 사랑하는 당신의 삶에 치유와 은총을 가져다줄 것입니다.

신성한 은총은 나비 여왕을 통해 가벼운 손길로 큰 기쁨과 함께 흐릅니다. 그녀는 치유, 강화, 해방의 축복을 하사합니다. 그것은 진정한 필요가 있는 이들, 그리고 받을 준비가 된 이들에게 흐릅니다. 신성한 은총으로 불가능한 것은 없습니다. 그것은 나비 여왕 관음보살이 마음의 순수한 통로를 통해 흐르도록 허락하는 힘입니다. 관음보살은 그녀의 은총을 받을 준비를 하라고 촉구하며, 고된 노력을 내려놓고 당신의 마음으로 돌아와 무조건적 신성한 사랑과 사랑하는 관음을 불러 그녀의 은총이 당신의 삶을 추게 하십시오.

신성한 은총은 무가치한 교훈이 갑자기 당신에게서 사라지는 것이 아닙니다. 자비롭고 무조건적인 사랑을 가진 신성한 지성이 개입하여 당신이 배울 수 있는 것을 깨닫게 도와주고, 이제 상황에서 벗어나 새로운 진동의 경험으로 상승할 시간이 되었음을 도와줍니다. 평화로운 해결과 영감을 주는 도움의 기대를 향해 마음을 돌리세요. 스스로 한정된 자원으로 투쟁을 계속해야 한다는 깊은 무가치함의 느낌을 내려놓으세요. 다른 사람의 도움을 받는 것이 의존이라는 잘못된 생각을 포기하세요, 그것이 인간의 형태이든 영적 형태이든 내면의 차원에서 있든. 당신이 도움을 받고 도움을 제공하는 것은 상호 의존입니다. 당신의 힘을 넘기는 것이 아니라, 신성하게 강력한 관계가 당신의 힘을 성장시키도록 하여 당신이 상승하고 축복받게 하세요.

나비 여왕은 지금 당신에게 상황의 무거움을 내려놓으라고 촉구합니다. 마치 그녀의 나비 춤이 지금 당신의 마음을 가볍고 즐겁게 간지럽히는 것처럼 당신의 마음을 공기처럼 가볍게 하세요. 그녀의 은총이 지금 당신에게 닿고 있습니다, 사랑스러운 사람.

나비 여왕의 치유의 춤

자연 속의 한 장소를 찾아가거나 아름답고 평온하게 관찰할 수 있는 곳에서, 혹은 집에서 제단 앞에 꽃을 놓아두거나 당신이 좋아하는 아름다운 장소의 사진 앞에서 앉아 보세요. 눈을 감고 자연 속의 아름답고 고요한 장소에 있다고 시각적으로 떠올릴 수도 있습니다. 자연 환경의 모든 요소들이 그저 ‘존재하는’ 것을 스스로에게 허락하세요. 물은 그저 흐르고, 나무는 그저 자라고, 태양은 그저 빛나고, 비는 그저 내립니다. 노력은 없습니다, 그저 흐름이 있을 뿐입니다.

이제 당신의 삶이 모든 다양한 요소들과 사람들과 함께, 자연에서의 장면과 같다고 상상해보세요. 에너지가 아무런 억제 없이 그저 흐른다고 상상해보세요. 원하는 대로 일들을 만들려는 노력과 투쟁을 내려놓으니, 그것들이 갑자기 흐르고 변화하고, 신의 계획과 은총에 따라 우리 우주를 채워 성장할 수 있다고 상상하세요.

"이제 관음보살, 나비 여왕의 신성한 은총과 무조건적 사랑을 감사히 받습니다. 이제 나를 통해 춤추는 은총의 축복에 감사합니다. 이 은총이 내 마음과 내 삶을 순수한 사랑과 더 높은 의식의 표현으로 변모시키기를 바랍니다. 당신의 은총의 달콤함과 삶의 기쁨에 넘치는 흐름에 나 자신을 맡깁니다! 옴 마니 반메 훔!"

나비 여왕께 드리는 기도

이제 저는 투쟁과 의심을 내려놓고, 관음보살의 신성한 은총의 축복을 열고자 선택합니다. 이를 통해 모든 것이 가능해집니다. 나비 여왕, 제가 가진 마음에서 당신이 춤추는 기쁨과 평화의 신성한 음악을 들을 수 있도록 해주세요. 옴 마니 반메 훔.

English Original

A pure heart and sincere love attracts Divine Grace. With the Grace of Kuan Yin, Butterfly Queen, that which was impossible, becomes possible. From caterpillar to winged creature of delight, you cannot restrain what Divine Grace ordains no matter how incredible it may seem to be. Whatever has been troubling you, or whatever has been inspiring you, allow Grace to infuse the situation or dream, so that it may unfold with divine perfection. Allow the Butterfly Queen to dance, she will bring healing and grace to your life situation now, beloved one, with lightness of step and grace in her heart.

Divine Grace flows through the Butterfly Queen with lightness of touch and with great joy. She bestows blessings of healing, empowerment and liberation. It flows to those in genuine need and who are ready to receive it. There are no limits to what is possible with divine grace. It is the power that the Butterfly Queen Kuan Yin allows to flow through the pure channel of her heart. Kuan Yin encourages you to be ready to receive her Grace, and choose to let go of striving and instead to turn to your heart, calling out to unconditional divine love and beloved Kuan Yin to dance her grace through your life.

Divine Grace is not suddenly having a valuable lesson taken away from you. It is the intervention of compassionate, unconditionally loving, divine intelligence that helps you to realise you have learned what you can and now it is time for you to be assisted out of the situation, to be lifted up into a new vibrational experience. Turn your mind to the expectation of peaceful resolution and inspirational assistance. Let go of deep feelings of unworthiness that require that you must continue to struggle with limited resources on your own. Surrender false notions that allowing others to assist you is dependency, whether these others are in human form or spiritual form on the inner planes. It is interdependence to allow yourself to be assisted and to assist others. You are not handing over your power, you are allowing empowered divine relationship to make your power grow so that you can rise above and be blessed.

Butterfly Queen urges you now to let the heaviness of the situation go, allow your heart to become light as air, as though her butterfly dance was tickling your heart so lightly now. Her Grace is reaching to you now, beloved.

HEALING DANCE OF THE BUTTERFLY QUEEN

Allow yourself to find a place in nature or where you can observe something that is beautiful and peaceful, or perhaps sit before your altar at home with some flowers on it or even a picture of a beautiful place that you love. You can even close your eyes and visualise that you are in a beautiful serene place in nature. Allow yourself to notice how every element of that natural setting just ‘is’. The water just flows, the trees just grow, the sun just shines, and the rain just falls. There is no effort, there is just flow.

Imagine now that your life with all its various components and people, is like a scene in nature. Imagine the energy just flowing without restraint. Imagine as you let go of the effort and struggle to get things the way you want them, they are suddenly able to flow and change, to grow as they are meant to grow, naturally, according to the divine plan and grace that fills our universe.

Say “I now gratefully receive the Divine Grace and Unconditional Love of Kuan Yin, Butterfly Queen. Thank you for the blessings of Grace that now dance through me. May this Grace transform my heart, and my life, into an expression of pure love and higher consciousness. I surrender into the sweetness of your grace and the joyful flow of life! Om Mani Padme Hum!”

PRAYER TO THE DANCING BUTTERFLY QUEEN

I now choose to surrender struggle and doubt and open to the blessings of Kuan Yin’s divine grace, through which all manner of things become possible. Butterfly Queen may I hear in my own heart the divine music of joy and peace to which you dance. Om Mani Padme Hum.