Blossoms of the Sky Dancer
페이지 범위: 19-21
한글 해석
하늘 무희의 꽃들
관음은 하늘에서 창조적인 에너지와 빛으로 춤추며 꽃들이 내려오게 합니다. 같은 방식으로, 우리가 우리의 창조적인 영적 힘에 손을 댈 때, 우리의 삶과 우리 주위의 모든 삶이 꽃피우게 됩니다. 창조는 당신 안에 내재된 자연스러운 영적 힘입니다, 사랑하는 이여. 억압은 그 과정을 늦출 수 있습니다. 이제 애쓰는 것을 멈추고, 당신의 창조물이 이뤄지도록 허락해야 할 때입니다. 믿고, 놓아주고, 당신의 창조물이 흐르도록 허락하세요.
관음은 신성한 여성의 힘을 지닌 존재입니다. 그녀는 하늘과, 영감을 주는 천상의 힘과 춤을 추며, 그 결과로 삶은 그녀 주위에서 피어납니다. 관음은 당신에게 지금 중요하고, 천상의 힘과 빛에 부합하는 무언가를 창조하고 있다는 메시지를 전합니다. 이것은 이 지구에서의 영적 깨어남의 길에서 중요한 것입니다. 당신이 이를 완전히 의식하고 있든 아니든, 그것은 진행 중입니다. 당신의 영적인 빛은 특정한 생활 상황과 사건을 발현시키려는 의도로 물질 세계로 흐르고 있습니다. 이러한 발현은 당신의 영적 길에 따라 이루어집니다. 관음은 영감을 주는 신성한 빛과 지원이 지상 창조로 불러들여질 수 있도록 그녀의 하늘 춤으로 이 발현을 지원할 것입니다, 그렇게 해서 우리는 여기 지상에서 형태 속에서 신성을 경험할 수 있습니다.
하늘 무희 관음의 길은 음의 방식, 혹은 신성한 자성을 따르는 길입니다. 음의 힘은 우리가 원하는 것을 우리의 삶으로 끌어들이게 해주는 의식과 '존재함'입니다. 우리는 부, 건강, 평화, 열정, 목적, 우정, 지원, 성공 등 그것에 매력을 가집니다. 이미 우리 안에 없다고 여기며 그것을 찾으러 다니기보다는, 우리는 단순히 존재하고 동시에 되어가는 능력을 키울 수 있습니다. 결국 그것을 물리적으로 경험할 때까지. 그것은 단지 시간의 문제일 뿐입니다.
음의 힘을 기르고 창조가 당신의 물리적 현실에서 발현되도록 허용하려면, 허용하고, 흐르고, 항복하고, 더 큰 흐름에 참여하는 것, 서양 문화에서의 일반적인 방법들인 무언가를 만들고, 일을 일어나게 하고, 억제하고, 의도하는 것들을 넘어서 집중하세요. 관음은 이제 당신에게 존재함과 행동을 균형 잡도록 인도합니다. 존재함은 존재이고, 그것은 감사함이며, 기쁜 정지와 경이로움이며, 그것은 내면에서 당신이 영적 자석이라는 깨달음입니다. 그리고 당신이 외부에서 경험하기 원하는 자질들을 당신 안에 단순히 길러내어 그것을 끌어들일 수 있는 것입니다. 그녀는 이제 당신에게 그녀와 함께 하늘 춤을 추도록 인도하여, 천상의 에너지를 받아들이고, 그녀의 신성한 발길에서 떨어지는 꽃들처럼 발현이 꽃피도록 도와주십니다.
하늘 무희와의 치유
자신을 동시에 가득 차고 비어 있는 광활하고 평화로운 어둠의 공간 속에 있는 것으로 인식하십시오. 이 공간은 당신을 지탱하지만 어떤 방식으로도 당신을 가두지 않습니다. 이 우주의 요람처럼 당신을 지지하는 이 어둠의 공간을 상상하며, 부드럽게 “이제 나는 관음의 음의 능력을 부릅니다. 억압할 필요성에서 벗어나도록, 애쓰고 내 힘으로 무언가를 일어나게 해야 한다고 믿는다는 믿음에서 벗어나도록, 내가 창조를 현실로 만들기 위해 통제해야 한다는 믿음을 내려놓도록 도와주십시오! 우주를 믿고, 나의 영혼을 믿으며, 삶의 내재된 선함과 우주의 반응성, 나의 가치를 믿도록 도와주십시오. 사랑하는 이여, 나의 창조가 아름답고 신성한 완전함과 함께 빠르고 우아하게 일어나도록 도와주십시오.”라고 말하십시오.
이 어둠 속에서 우아하게 빛을 엮는 것을 지각해 보십시오. 그 후에는 끝없이 이어지는 꽃의 빛이 그 뒤를 따릅니다. 그 빛과 하나 되고, 그것이 아름다운 하늘 무희 관음이라는 것을 인식하세요. 원한다면, 그녀와 함께 춤을 추세요, 창조의 천상의 빛이 지금 둘러 흐르고 있는 것을 느끼며, 햇빛이 스며드는 아름다운 열린 푸른 하늘처럼. 관음의 오라에서 꽃들이 흐르고, 둘 다 나선을 이루며 당신 주위를 둘러싸는 기쁨을 느끼세요.
당신의 마음 속에 머무르다가 준비가 되면, 단지 눈을 떠 보세요.
하늘 무희에게 드리는 기도
사랑하는 관음, 하늘 무희, 창조로 꽃피우는 이여, 나는 신성한 여성의 힘과 하나입니다. 나는 평화와, 발현될 창조와 하나입니다. 나는 사랑이며, 나는 항복이며, 나는 음이며, 나는 축복받았습니다. 나는 받기 위해 놓아줍니다. 나는 흐르기 위해 놓아줍니다. 내 마음 속의 평화가 이제 내 창조를 자라게 합니다. 옴 마니 반메 훔.
English Original
Kuan Yin dances creative energy and light across the sky, causing blossoms to descend. In the same way, when we tap into our spiritual power of creation, we cause our life and all of life around us, to bloom. Creation is a natural spiritual power within you, beloved. Force can slow down the process. It is time to stop striving and to allow your manifestation to occur. Trust, let go, allow your creation to flow.
Kuan Yin is a being of divine feminine power. She dances with the sky, the heavenly powers of inspiration, and as a result, life blooms around her. Kuan Yin brings you guidance that you are creating something important right now, something that is aligned with heavenly forces and light, that is significant for the path of spiritual awakening on this planet. Whether you are fully conscious of it or not, it IS happening. Your spiritual light is flowing into the physical plane with the intention to manifest certain life situations and circumstances. These manifestations are in accordance with your spiritual path and Kuan Yin will support you in their manifestation with her Sky Dance which calls the divine light of inspiration and support into earthly creation, so that we can experience the divine in form here on earth.
The way of the Sky Dancer Kuan Yin is the Yin Way or the way of Divine Magnetism. Yin power is the consciousness and 'beingness' that allows us to draw into our lives that which we desire. We become attractive to it - wealth, wellbeing, peace, passion, purpose, friendship, support, success and so on. Rather than going out and striving for it, as though we do not have it within us already, we can grow in our ability to simply be and become simultaneously, until we experience it physically in our lives. It is only a matter of time until it happens.
To cultivate Yin Power to allow creation to manifest in your physical reality, you can focus more on allowing, flowing, surrendering and participating in the greater flow, rather than the usual ways in Western culture of doing, making things happen, forcing, intending and holding. Kuan Yin guides you now to balance doing with being. Beingness is presence, it is appreciation, it is joyful stillness and wonder, it is the realisation within that you are a spiritual magnet, and whatever you want to attract you can, simply by cultivating the qualities you seek to experience externally within you. She guides you to Sky Dance with her now, to become receptive to heavenly energies and to allow the manifestations to blossom, like flowers falling from her divine feet.
HEALING WITH THE SKY DANCER
Perceive yourself in a vast, peaceful, dark space that feels simultaneously full and empty. This space holds you and yet does not confine you in any way. As you imagine this dark space supporting you, like a cosmic cradle, gently say aloud, “I now call upon the Yin Potency of Kuan Yin to help me let go of the need to force, to struggle and to believe that I must make things happen of my own accord, that I must be in control for my creation to manifest! Help me trust the Universe, trust my own Soul, trust in the inherent goodness of life and the responsiveness of the Cosmos and my own value. Please help me, Beloved, that my creation may occur swiftly and gracefully, with beauty and divine perfection.”
Imagine that within this darkness, you sense a light weaving gracefully, endless blossoms of light following in its trail. Allow yourself to join with that light, becoming aware that it is the beautiful Sky Dancer Kuan Yin. If you wish, join her in the dance, feeling the heavenly light of creation flowing all around you both now, as a beautiful, open blue sky streaming with sunlight. Feel the joy as blossoms flow from Kuan Yin’s aura and swirl around you both in spirals.
Be in your heart and when you are ready, just open your eyes.
PRAYER TO THE SKY DANCER
Beloved Kuan Yin, Sky Dancer, blossoming with creation, I am one with the power of the divine feminine. I am one with peace, with creation that will manifest. I am love, I am surrendering, I am Yin, I am blessed. I let go to receive. I let go to flow. Peace in my heart now fertilises my creation to grow. Om Mani Padme Hum.