COMMUNICATE CLEARLY

페이지 범위: 27-28

COMMUNICATE CLEARLY image

한글 해석

카드 제목: 명확한 소통

한국어 설명:

이번 상황은 매우 정밀하고 신중한 소통이 필요합니다. 상대방이 당신의 바람이나 필요를 이해한다고 가정하지 마세요. 직접 만나서 대화하는 것이 가장 좋지만, 그것이 불가능하다면 당신의 소통 방법이 철저히 준비되어 있는지 확인하세요. 이 카드는 잘못된 소통으로 인해 관련된 이들 사이에 도전이 생겼을 가능성을 암시합니다. 오해를 풀고 명료한 소통을 통해, 상황을 치유하고 모든 이들이 다시 앞으로 나아갈 수 있도록 돕는 것이 중요합니다.

English Original

This situation requires very precise and careful communication. Don’t assume that others involved understand what you want or need from them. In-person discussions are preferable, but if that’s not possible, make sure that your communication method is very thorough. This card can indicate that there has been a miscommunication that is creating a challenge for the parties involved. By clearing up any misunderstandings, you can heal the situation so that everyone can start moving forward again.